Si vous rencontrez des difficultés pour lire ce message, cliquez ici.

nouveautés

updates

nuevas publicaciones

novidades

Les nouveautés du mois sur le site dph, la banque internationale d'expériences et d'analyses animée par Ritimo

## Fiches du mois – Articles of the month – Artículos del mes – Artigos do mês

### India and Climate Change - L'Inde et le changement climatique

The Physical and Ecological Impacts of Climate Change on India. Government, Civil Society and Climate Change. CED (India)

Le Gouvernement, la société civile et le changement climatique. Les conséquences physiques et écologiques du changement climatique en Inde. CED (Inde)

### Wal-Mart : Des prix bas à tout prix

Wal-Mart, ce n’est pas qu’une entreprise multinationale. C’est aussi un géant qui redessine les villes, décide du salaire minimum réel de nombreux salariés, s’oppose à toute liberté syndicale, pèse sur les flux de capitaux dans le monde entier et, pour certains, entretient des relations quasi-diplomatiques avec des dizaines de pays à travers le monde. Pendant que ses concurrents vacillent en même temps que la crise financière et économique frappe, Wal Mart résiste et voit même fin 2008 (au 3eme trimestre), ses profits augmenter de 10%. Un vrai succès ? Peuples Solidaires (France)

### Chiapas: Maíz criollo en red

Una demanda central de los milperos es que se les reconozca el trabajo de selección de semillas nativas. En Chiapas, dos mil productores de 50 comunidades indígenas de la Red Maíz Criollo han logrado que subsidios como los del programa Maíz Solidario sean transformados en un proceso de transición a la agricultura sustentable con base en la reproducción de las semillas nativas. Emanuel GÓMEZ (Mexico)

### La catastrophe de Spectrum au Bangladesh

Au Bangladesh, nombre de grands distributeurs sous-traitent la fabrication de leurs articles de prêt-à-porter. En effet, non seulement la main d’œuvre y est particulièrement bon marché, mais la législation locale pour les investisseurs étrangers y est très peu contraignante. Mais pour les ouvriers, travailler dans cette industrie s’avère particulièrement dangereux… Peuples Solidaires (France)

### Ecovila Auroville, Índia

Entre as ecovilas mais conhecidas e bem sucedidas, Auroville – também conhecida como Cidade da Aurora - fica em Pondicherry, in estado de Tamil Nadu, sul da Índia. Nasce da visão da “Mãe” (Mira Alfassa, francesa, colaboradora do sábio indiano Sri Aurobindo), e se declara “uma aldeia ideal dedicada a um experimento de unidade humana”. Tem uma população de cerca de 1700 pessoas, e pretende chegar a 50 mil. Os Aurovilianos têm origem em 35 países e um terço deles são indianos. PACS (Brasil)

### The struggle of the landless in Kerala - La lutte des sans-terre au Kerala

On the struggle for land led by landless dalits and adivasis in Kerala. This fight saw landless farmers’ organizations free themselves from traditional political parties, forcibly encroach on the land of a large industrial group and obtain a minimum of satisfactions after two hard and long years of resistance and confrontation with the private company, its employees and local authorities. Valérie Fernando (France/India)

Retour sur la lutte pour le droit à la terre des dalits et adivasis sans-terre au Kerala. Ce combat a vu les organisations de paysans sans-terre s’affranchir des partis politiques traditionnels, occuper de force les terres d’un groupe industriel indien et obtenir un minimum de satisfactions après deux éprouvantes années de résistance et de confrontation avec l’entreprise privée, ses employés et les autorités locales. Valérie Fernando (France/Inde)

## Les nouveaux dossiers – New thematic series – Nuevos dosiers
Novos dossiês

### Grande distribution : des pratiques à dénoncer

La grande distribution joue un rôle majeur dans la façon dont les relations et les échanges commerciaux mondiaux s’organisent aujourd’hui et a fortement accru son pouvoir sur les chaînes d’approvisionnement. Ses pratiques d’achats ont des répercussions économiques, environnementales et sociales sur les fournisseurs et sur l’ensemble des chaînes d’approvisionnement. Peuples Solidaires (France)

### Right to the City - Derecho a la Ciudad - Droit à la ville- Direito a Cidade

HIC has been committed to be involved in the creation of a theoretical and practical framework for the right to the city. This first edition of Cities for All: Proposals and Experiences towards the Right to the City in three languages is intended as an additional source of inspiration for people to live in peace and dignity in every city. Here, we give the word to the actors who fight for the right to the city in the world in many different ways, all towards the same goal that another city is possible. Habitat International Coalition

El compromiso de HIC ha sido de involucrarse en la creación del marco teórico y práctico del derecho a la ciudad. La primera edición, en tres idiomas, de Ciudades para tod@s. Por el derecho a la ciudad, propuestas y experiencias propone ser una fuente de inspiración para avanzar en la lucha por el derecho de todas y todos a un lugar donde vivir en paz y dignidad, en todas las ciudades del mundo. Aquí damos la palabra a actores que luchan por el derecho a la ciudad en el mundo, de muchas formas, con la misma meta de que otra ciudad es posible. Habitat International Coalition

Ces articles analysent des expériences diverses de conquêtes du droit à la ville à travers le monde. Elles sont rédigées en portugais, espagnol ou anglais - allant de projets concrets d’organisations de base œuvrant pour une place digne dans la ville, à des démarches politiques pour légaliser ce droit, par exemple la constitutionnalisation du droit à la ville dans certains pays. Habitat International Coalition

O compromisso de HIC tem sido o envolvimento na criação do marco teórico e prático do direito à cidade. A primeira edição, em três idiomas, de Cidades para todos. Propostas e experiências pelo direito à cidade pretende ser uma fonte de inspiração para avançar na luta pelo direito de todas e todos a um lugar onde viver em paz e com dignidade, em todas as cidades do mundo. Aqui damos a palavra a atores que, de muitas formas, lutam pelo direito à cidade no mundo e compartilham a mesma meta: a de que outra cidade é possível. Habitat International Coalition

### Segurança alimentar, renda et políticas públicas no Brasil : Programa Bolsa Família em questão

Neste dosier, trouxemos para o debate artigos e entrevistas que têm a ver com acesso à renda, políticas públicas e cidadania da população brasileira, com destaque para a situação das pessoas mais vulneráveis que não conseguem sequer se alimentar e manter suas famílias com dignidade. Para mostrar esse cenário, estamos divulgando os principais resultados da pesquisa sobre os impactos do Programa Bolsa Família (PBF) no Brasil – realizada este ano pelo Ibase. Ibase (Brésil)

### Participation : comment les populations deviennent actrices de droit(s)

Et si la véritable participation consistait à créer des espaces où les citoyens puissent réellement s’informer, prendre la parole et contrôler l’exercice du pouvoir ? Les expériences qui suivent démontrent la capacité d’innovation des citoyens. En se constituant acteurs de droit, ils deviennent des acteurs de leur propre développement tirant leur légitimité de leur seule qualité de citoyens. En Europe, en Amérique latine, en Afrique, ces pratiques populaires de droit démontrent comment des collectifs, associations, syndicats ont su se réapproprier le droit dans un objectif de transformation sociale. Juristes Solidarités (France)

### Fishworkers’ Challenges and Initiatives in the World - Los desafíos de la pesca y de los pescadores en el mundo. Artículos seleccionados de Samudra y Yemaya, publicaciones del ICSF - Défis et combats des pêcheurs dans le monde. Sélections de Samudra et Yemaya, revues de l’ICSF

ICSF is an international NGO working on issues that concern fishworkers the world over. As a global network of community organizers, teachers, technicians, researchers and scientists, ICSF’s activities encompass monitoring and research, exchange and training, campaigns and action, as well as communications. SAMUDRA Report invites contributions and responses.

El CIAPA (ICSF) es una ONG Internacional que trabaja en asuntos que conciernen a los pescadores de todo el mundo. Como una red global de organizadores, profesores, técnicos, investigadores y científicos, las actividades del CIAPA abarcan seguimiento e investigación, intercambio y capacitación, campañas y acción, así como las comunicaciones. REVISTA SAMUDRA invita a contribuir y contestar.

L’ICSF est une Ong internationale qui s’intéresse aux problèmes de la pêche à travers le monde. Il constitue un réseau mondial de militants associatifs, d’enseignants, de techniciens, de chercheurs et scientifiques. Il suit l’actualité, effectue des études, facilite les échanges, mène des campagnes d’opinion et d’action, diffuse l’information.

## Focus [French only – solamente en francés - somente em francês]

### La responsabilité des entreprises

Les grandes entreprises, et notamment les entreprises multinationales, acquièrent de plus en plus de pouvoir et d’influence dans les pays où elles sont implantées. De nombreuses démarches et initiatives voient le jour, dans le monde entier, pour tenter de remettre ce pouvoir sous contrôle et d’en limiter les méfaits et les nuisances. Sélection d’articles sur certaines de ces initiatives.

### Les biens communs, modèle de gestion des ressources naturelles

Sur le site de la Coredem, une sélection d’articles issus des sites participant à la Coredem et d’autres sites amis sur le thème des biens communs et des ressources naturelles : les terres et les forêts, l’eau, la pêche, les semences.

### Les coopératives

Depuis les débuts de la crise financière, les coopératives sont revenues davantage encore sur le devant de la scène, dans tous les pays. Elles sont incontournables dès lors qu’il s’agit de mettre en oeuvre, concrètement, une économie qui ne soit plus destructrice de la démocratie, des relations sociales et de l’environnement. On trouvera ici une sélection de fiches dph portant sur des exemples de coopératives dans tous les domaines, depuis l’agriculture et l’alimentation jusqu’à la finance en passant par le logement ou les services.

### L’Inde

Sélection de fiches et de dossiers dph relatifs à l’Inde, avec notamment des traductions du CSE (New Delhi), du CED (Mumbai) et d’InfoChange, ainsi que des fiches rédigées par Valérie Fernando, actuellement basée à Mumbai.

## Dossiers en cours - In Progress - En progreso - Em andamento

### Peuples indigènes - Indigenous Peoples - Povos indígenas

### Atteindre la durabilité par les filières : de la production à la consommation - Atingir a sustentabilidade pelas filiais : da produção ao consumo - Hacia unos eslabones sostenibles : de la producción al consumo - Achieving sustainability via industrial sectors : from production to consumers

rinoceros infos est une réalisation de Ritimo / rinoceros infos is realized by Ritimo / rinoceros infos es una realización de Ritimo
21, rue Voltaire - 75011 Paris

Pour vous abonner / Subscribe / Para inscribirse :
http://www.rinoceros.org/spip.php?page=abonnement&lang=fr
Pour vous désabonner / Unsubscribe / Para darse de baja :
http://www.rinoceros.org/spip.php?page=abonnement&lang=fr